Все актёры озвучивания Assassin's Creed Black Flag Resynced

10 июля

Как и в большинстве современных AAA-игр, в актёрском составе Assassin's Creed Black Flag Resynced представлены невероятно талантливые актёры озвучивания, многих из которых вы, скорее всего, узнаете по другим играм, фильмам и сериалам. Хотя некоторые актёры внешне похожи на персонажей, которых они играют, это делают не все, что иногда может затруднить понимание того, откуда вы их знаете. Если вы изо всех сил пытаетесь сопоставить голос и имя, вы попали по адресу. Мы составили список всех основных актёров озвучивания в Assassin's Creed Black Flag Resynced, а также указали некоторые другие их известные роли.

К сожалению, актёры озвучивания Дедмана (Deadman) и Люси (Lucy) не указаны в титрах, но я добавлю их в таблицу ниже, если/когда они будут подтверждены Ubisoft или самими актёрами.

Все актёры озвучки Assassin's Creed Black Flag Resynced

Персонаж	Актёр озвучивания	Другие известные роли
Эдвард Кенуэй	Мэтт Райан	Джон Константин («Константин»), Мик Роусон («Criminal Minds: Suspect Behavior»), Гвин Дэвис («DC's Legends of Tomorrow»)
Адевале	Тристан Дюран Лалла	Тахарка («Assassin's Creed Origins»), Роско Клэнтон («The Outer Worlds»), Дэмиен Сандерс («Nurses»)
Роберт Мейнард	Дерек Моран	Чарльз МакФейден («Титаны»), Гас («Lost Girl»), Нейтан Сиболд («Murdoch Mysteries»)
Стед Бонне	Джеймс Бахман	Гилл Уэмбли («Трансформеры: Эпоха истребления»), Алистер («Saxondale»), Колин («The Mighty Boosh»)
Эдвард «Чёрная Борода» Тэтч	Марк Боннар	Король Кеолвульф / Кинон («Assassin's Creed Valhalla»), Таунсенд («Battlefield 1»), Макс МакКолл («Guilt»)
Вудс Роджерс	Шон Дингвалл	Пит Тайлер («Доктор Кто»), Дэвид Грант («Выжившие»), Томас Осборн («Карл II: Власть и страсть»)
Аптон Трэверс	Брюс Динсмор	Пол Ревир («Assassin's Creed 3»), Дэвид Рид / Бинки Барнс («Артур»), Билл Таггарт («Deus Ex: Human Revolution»)
Чарльз Вэйн	Ральф Айнесон	Сидольфус Теламон («Final Fantasy 16»), Лорат Нар («Diablo 4»), Галактус («Фантастическая четверка: Первые шаги»)
Бартоломью Робертс	Оливер Милберн	Пол («Спуск»), Тед Прайс («Королевская семья»), Джеймс Стирфорт («Дэвид Копперфилд»)
Джеймс Кидд / Мэри Рид	Оливия Морган	Фео Уль («Final Fantasy 14: Shadowbringers»), Шейл («Final Fantasy 14: Dawntrail»), Сабин Брандт («Watch Dogs: Legion»)
Бенджамин Хорниголд	Эд Стоппард	Хенрик Шпильман («Пианист»), Король Филипп IV («Рыцари»), Сэр Халлам Холланд («Вверх и вниз»)
Энн Бонни	Сара Грин	Церис ан Крайт («Ведьмак 3: Дикая Охота»), Геката Пул («Пенни Дредфул»), Биби Гарви («Плохие сёстры»)
Падре	Фрэнсис Мартинс	Король-Труп («Последний рубеж»), Брайан («Призраки»), Детектив Калвер («Смертельные клятвы»)
Жюльен Дюкасс	Алекс Иванович	Ричард Трейджер («Outlast»), Талос Ракер («Deus Ex: Mankind Divided»), Космо, Космический Пёс («Marvel's Guardians of the Galaxy»)
Лауреано Торрес	Конрад Пла	Диего Васкес («Assassin's Creed 3: Liberation»), Карлос Монтеро («Far Cry 6»), Полковник Янус («Пространство»)
Мелани Лемей	Кристина Розато	Катерина Сфорца («Assassin's Creed 2»), ShadowChild («Deus Ex: Mankind Divided»), Оливия («Тёрнер и Хуч»)
Оливье Гарно	Винсент Хосс-Десмэре	Пол Сюссер («Встречи с молодым поэтом»), Стив Лаплант («C.A.»), Агент MI6 («Красный 2»)